当前位置: 首页>行业解决方案>法律行业

法律-乐译通


? 法律行业

? ? ?

? ? ? 乐译通提供专业的法律翻译,业务类型包含法律文件笔译、法律相关口译等。乐译通率先在行业内通过SO9001:2008质量管理体系认证,是中国翻译协会会员单位,提供具有法律专业学术背景或行业从业经验的本地母语译员,均有5年以上翻译经验,并持有人事部二级口笔译证书。

? ? ? 法律翻译工作全部由人工翻译完成,严禁使用机器翻译,所有译件均有人工逐字逐句严格校对,保证用词的贴切与一致性。同时,翻译人员、质量把控专家
(QA) 和行业专家 (SME) 也会紧密关注法律法规的更新,不断精进专业知识,最大程度地确保译文的精准与高效。





解决方案

在很多的对外经济交往中,比较多的公司会遇到法律文件的外文翻译。除了常见的法律、规章、条例以外,还包括条约、协定、合同、章程、保证书、判决书等等。翻译时需做到忠实,忠于原文,不可产生疑义,这样才可以避免相关的法律纠纷。乐译通翻译为客户提供不限于以下文件类的法律翻译服务:



???

?





法学论文

法学著作




合同翻译
协议翻译
契约翻译




仲裁
? ? ?判决裁定

? ??
公证书、律师函

公文通知、会议纪要

证明材料、法律意见书










? ? ? ? ? ? ? 法律法规

? ? ? ? ? ? ? 公约惯例

? ? ? ? ? ? ? 规章制度

? ? ? ? ? ? ? 通则守则

? ? ? ? ? ? ? 准则合约





公司章程

组织大纲

技术规范

管理规定



审计报告

公告文告

咨询报告

财务报表




融资文件

招投标文件

商业计划书

产品说明书



招商政策文件

行业标准文件

尽职调查报告

备忘录上市文件




服务优势


资质保障



?翻译经验



??售前服务



正规认证资质,国内专业翻译机构,中国翻译协会优秀单位,美国翻译协会团体会员,国家质量管理体系认证。








11年从业经验,资深翻译团队,笔译工作量超过800万字,口译工作量超过3000多人次陪同口译、同声传译等形式口译 。






专业商务对接,提供一对一优质服务。在倾听、了解、分析客户需求的前提下,给到客户的不是一个价格,而是从专业角度提供一个合理的解决方案。






???保密协议



??售后保障



??翻译质量



成熟的保密流程和制度,严格为客户的商业信息保密,加速客户国际业务的增长,助力客户领先市场地位。








公司始终坚持客户至上的服务原则,承诺“免费修改、满意后再付款”,提供“一站式定制化专属服务”。






所有项目严格执行项目经理负责制,以独创的“22工作流程、3阶段、9步骤质量管理和3审审核工艺流程”,及TIMS、THIS等自主研发工具来保证翻译质量,构成乐译通专业翻译的质量保证体系。??





翻译语种











日语翻译












欢迎垂询

需要专业的翻译服务?想要快速报价?可点击下方“在线咨询”或致电022-28219009





bg视讯