当前位置: 首页>行业解决方案>金融财经

金融财经-乐译通


? 金融财经行业


? ? ?乐译通翻译为金融行业提供专业的语言服务解决方案,发挥语言力量,助力金融行业全球化发展



金融财经行业类型

经济全球化时代,各国商业往来越来越频繁,衍生出大量的金融服务需求。金融行业相关企业为了提高自身国际竞争力,需要借助完善的多语解决方案为全球客户提供量身打造的产品和服务。金融行业涵盖范围比较广,在各个分类中都含有大量专业性的用语,特别是各相关数据的翻译,一旦出现偏差都有可能给客户带来损失和名誉上的损害,这就要求金融领域译员必须专业,乐译通翻译专业金融财经团队为各相关企业提供高品质的专业解决方案,同时,确保数据安全保密。


?


?



??


企业经营


保险


银行













金融企业在经营中所涉及到的译文多是会议文献、年终报表、信贷审批等重要企业金融资料翻译,所使用范围多是决策层用于决策审议,如董事会、股东大会、经理级会议等,其对翻译准确性要求比较严格,将直接关系到整个企业在今后一段时期内的发展战略与经营成效。






在保险公司开展的跨国业务中,确保多语言保险文档的专业、合规是首要任务,这会让保险公司更容易更快地获取全球受众,从而带来更多的机会和利润。作为专业的语言服务供应商,乐译通致力于为机构的跨境保险业务提供理赔、财产保险文档、保险表格、申请者问答表格、政策文件等内容的翻译服务。






银行业务翻译中涉及到传统业务中的贷款、存款、贸易融资、外汇买卖等,以及从传统业务衍生出来的复杂业务中的租赁、引进战略投资者、收购兼并上市等。这里涉及到的翻译类型不只是单一的表单,还包括很多细分的业务翻译。乐译通可以对客户信息、业务内容、收益期限等多项条目进行翻译。







?



?


证券

信托

租赁










在证券期货市场上的绝大多数专业用语都源自于英语,因为国内的金融交易市场像股票、股市、交易所、期货的产生和发展是在一定程度上借鉴西方经济的产物。基于此,准确理解并翻译相关外文资料,有助于帮助国内外金融市场信息的交流,减少语言差异造成的交际壁垒和理解误区,帮助有需求的投资者在境外市场交易操作。




作为专业的信托翻译公司,乐译通一直专注于信托翻译领域的笔译和口译,专业的信托翻译团队精通信托翻译知识,熟谙信托翻译术语,能将信托翻译语言、信托专业知识和本土语言完美的结合起来,使信托翻译语言更加精准化。信托翻译内容包括单一资金信托翻译、集合信托翻译、银信合作翻译、证信合作翻译、股权抵押翻译等。




租赁业是以金融信贷和物资信贷相结合的方式提供信贷服务的经营业。乐译通一直专注于租赁翻译领域的笔译和口译,专业的租赁翻译团队精通租赁翻译知识,熟谙租赁翻译术语,能将租赁翻译语言、租赁专业知识和本土语言完美的结合起来,使租赁翻译语言更加精准化,为融资租赁企业提供专业高效的语言解决方案。



服务优势


资质保障



?翻译经验



??售前服务



正规认证资质,国内专业翻译机构,中国翻译协会优秀单位,美国翻译协会团体会员,国家质量管理体系认证。








11年从业经验,资深翻译团队,笔译工作量超过800万字,口译工作量超过3000多人次陪同口译、同声传译等形式口译 。






专业商务对接,提供一对一优质服务。在倾听、了解、分析客户需求的前提下,给到客户的不是一个价格,而是从专业角度提供一个合理的解决方案。






???保密协议



??售后保障



??翻译质量



成熟的保密流程和制度,严格为客户的商业信息保密,加速客户国际业务的增长,助力客户领先市场地位。








公司始终坚持客户至上的服务原则,承诺“免费修改、满意后再付款”,提供“一站式定制化专属服务”。






所有项目严格执行项目经理负责制,以独创的“22工作流程、3阶段、9步骤质量管理和3审审核工艺流程”,及TIMS、THIS等自主研发工具来保证翻译质量,构成乐译通专业翻译的质量保证体系。??





翻译语种











日语翻译








典型客户



金融财经案例



金融财经案例2

金融财经案例3

金融财经案例4


中国工商银行

? ? ? ?金源财务

? ? ? 富华国际集团

? 中证金融研究院


金融财经案例5


金融财经案例6


金融财经案例7






中国银联

? ? ? 华泰证券

? ? ? ? ? ? ??招商银行

? ? ? ?? ?








欢迎垂询

需要专业的翻译服务?想要快速报价?可点击下方“在线咨询”或致电022-28219009





bg视讯